Pikaspeak: Cómo traducir el Pikachu de Ash

pikachu language

Resulta que Meowth no es el único que puede entender a Pikachu.Es posible que el Pikachu de Ash en la serie de anime de Pokémon solo pueda decir su propio nombre, pero resulta que es posible traducir realmente lo que dice Pikachu.

Como todos los demás Pokémon (excepto Mewtwo y el mencionado Meowth), Pikachu solo puede decir diferentes formas de su nombre. Pi, ka y chu son las únicas palabras que Pikachu puede decir y, a menudo, mezcla y combina esas palabras para crear frases únicas. De acuerdo a Bulbapedia, hay suficientes formas comunes en las que Pikachu usa Pikapi, Pika-Pika y PikakaPika para que podamos elaborar una traducción aproximada de lo que Pikachu está tratando de decir.

Pikachu solo tiene un par de frases, como "Pika", que significa esperar, o "Pi-kaPika", que significa sayōnara o adiós. La mayor parte de lo que dice Pikachu son solo formas de dirigirse a otros personajes y Pokémon. Cuando Pikachu dice "Pikapi", está hablando o refiriéndose a Ash. El nombre de Ash es Satoshi en japonés, por lo que Pikapi es la palabra que suena más cercana que Pikachu puede decir.

Aquí está la lista completa de palabras que Pikachu puede decir, según Bulbapedia:

  • Pikapi: Satoshi (Ceniza)
  • Pikachu: Pochama (Piplup)
  • Pikachu-Pi: Kasumi (Brumoso)
  • Pikachu: Takeshi (Brock), Kibago (Hacha)
  • Pikaka: Hikari (Amanecer)
  • PiPiPi: Togepy (Togepi)
  • PikakaPika: Fushigidane (Bulbasaur)
  • Pika Pika: Zenigame (Squirtle), Mukuhawk (Staraptor), Goukazaru (Infernape) Gamagaru (Palpitoad) o Marilli (Azumarill)
  • PiPi-kachu: Cohete-dan (Equipo Rocket)
  • Pi-Pikachu: Get da ze! (Dice esto después de que Ash gana una insignia, atrapa un nuevo Pokémon o algo similar).
  • Pika-Pikachu: Al referirse o presentarse a sí mismo.
  • Chaa: Todo lo que dice feliz o emocionado, o cuando bosteza.
  • ¡Pika !: "¡Mate!", O diciendo "¡Espera!"
  • Pi-kaPika: "Sayōnara" o decir "Adiós".

Obviamente, muy pocos de estos realmente suenan como la palabra que Pikachu está tratando de decir. Sin embargo, podemos estar razonablemente seguros de que cuando Pikachu dice, "PiPi-kachu", está hablando del Team Rocket simplemente porque siempre es algo que dice Pikachu cuando el Team Rocket está cerca.

Te puede interesarDragon Age How to Romance Solas 1Dragon Age Inquisition: Cómo hacer romance con Solas

El lenguaje de Pikachu se conoce como PikaSpeak. En el episodio de 2009 titulado. "¡Robando la conversación!", Team Rocket acuña el término PikaSpeak. No se ha utilizado de forma oficial desde entonces, pero el nombre se mantuvo de todos modos.

En Reddit, u / Balloon_911 señaló que comprender PikaSpeak ofrece una escena icónica del reinicio de Pokémon the Movie de 2017: ¡Te elijo a ti! un significado aún más profundo. Cuando Pikachu emerge de su Pokebola y descubre que Ash ha sido asesinado, entierra la cara en su sombrero y grita el nombre de Ash: "¡PIKAPI!"

Es posible que otros Pokémon se puedan traducir de manera similar, pero ninguno ha tenido tanto tiempo de pantalla como Pikachu, por lo que sería algo difícil de confirmar. La serie de anime de Pokémon se encuentra ahora en su vigésimo tercera temporada, y parece que será la última para Ash y Pikachu.Ash acaba de reunir el equipo de sus sueños y se está preparando para enfrentarse a León, el campeón oficial de la región de Galar. Sin embargo, todavía hay nuevas películas protagonizadas por Ash y Pikachu, incluida la próxima Pokémon The Movie: Secrets of the Jungle.

Te puede interesarlocations alien artifacts fortniteFortnite: Ubicaciones de artefactos alienígenas de la semana 10

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Pikaspeak: Cómo traducir el Pikachu de Ash puedes visitar la categoría blog.

Entradas Relacionadas

Subir